MoMA 梵谷展 夜色 網站

http://www.moma.org/exhibitions/2008/vangoghnight/

《羅納河上的星夜》仔細看還有北斗七星 ;-P 來源:維基共享資源

梵谷的畫作即將要來台灣展出，又要打聽曾淑芸老師在什麼時候要帶團導覽，不過這次梵谷展門票看來要排時間，似乎比較不容易安排呢。

記得之前曾在ptt的museum版發過一篇:MoMA梵谷夜色展的網站。雖然紐約MoMA這個展已經結束了，不過網站依然存在，MoMA把這個展的網站做得很棒，十分值得一看，在此把它轉發過來 :-)。如果有時間，希望可以把每個細節都翻譯回來。

MoMA梵谷夜色展的網站

http://www.moma.org/exhibitions/2008/vangoghnight/

雖然沒機會去現場參觀，但是它的網站做得很好，畫作有特大張的圖片可供欣賞整體感覺及細節(按"enter site full screen"全畫面顯示，在大的顯示器上看，效果更好)，也有很詳細的說明，及當時他對於這方面所寫的信件，讓人可以體會到當時他所付出的心力及心境。

以下節譯自網站的簡介(翻譯得不是很好,請見諒)

梵谷在他的生涯之中描繪了夜晚

在十九世紀末，在黑暗之中畫畫是個挑戰的問題，尤其是對於一個需要依靠觀察力的藝術家而言，梵谷承認不能完全依照想像力來作畫。但他也是一個在真實之中結合了象徵的藝術家，他開始去捕捉，環繞在他身邊的這個世界，他所感受到靈魂特質，這是他在夜晚，用想像力加上漸漸消散的記憶，所做的實驗。

VAN GOGH AND THE COLOR OF THE NIGHT 檢視了梵谷的夜晚的室內及風景，並還常混合了其他常在他作品中出現的場景--鄉村生活、播種者、小麥田、及現代化漸漸入侵鄉下的景色。這個展覽包括了油畫，草稿，及影響了他在這個領域的信件。

本文首那幅畫 Starry Night Over the Rhone 的說明

自己很喜歡上面這幅畫作，看大圖其實還蠻感動的。以下是MoMA網站的說明：

在1888年，梵谷寫的數封信中提到他很想畫一幅充滿星星的夜空。他發現，與其依靠想像來作畫，其實自己還是直接看著自然景色來做畫最好。但是他就必須面對一個問題，如何在黑暗中作畫？最後他找到了解決方案：在阿爾(Arles)附近的羅納河邊，架好了畫架。城裡遙遠的瓦斯燈，提供他足夠的光來作畫。在他描繪的廣大星空，籠罩著寧靜的羅納河。梵谷捕捉到了實際環繞在週圍的光線，及他感受到夜晚的意境。他把這個場景描述成他自己具有詩意的主題之一，由前景中的情侶來加深這個印象。